La Pensión Cibeles está ubicada a sólo unos minutos a pie de la imponente Mezquita de la ciudad, uno de los más impresionantes ejemplos de la arquitectura hispano-musulmana. A 50 metros, además, de la parada de la línea 3 de bus, que conecta directamente con la estación de autobuses de Córdoba.